GUADALAJARA — Mexican national team defender Rafael Marquez announced his retirement from fútbol today, telling a press conference he is ready to commit more time to his budding drug-trafficking career and scaling the hierarchy of the Sinaloa and/or Jalisco New Generation drug cartels. Marquez, whose decorated career includes a stint with Barcelona FC and an on-field assassination attempt on former U.S.…